Langkau ke kandungan

Jintan Manis: Apa Itu, Beza dengan Jintan Putih dan Cara Guna

Jintan manis ialah biji rempah kecil yang berbau manis macam anise, biasa dalam rendang, kari dan laksa Johor. Ini beza jintan manis dengan jintan putih, kenapa nama saintifiknya berbeza ikut rujukan, cara guna, simpan dan penggantinya.

Dikemas kini 15 November 2026oleh Saji.my7 minit bacaan
Ilustrasi semangkuk biji jintan manis yang kehijauan dan beralur, dengan senduk kayu dan kuali kecil
Ilustrasi hiasan, bukan gambar sebenar premis.
Kandungan

Jintan manis (biasanya dipanggil fennel seeds dalam bahasa Inggeris) ialah biji rempah kecil yang memanjang, berwarna kehijauan hingga perang muda, dengan bau manis yang mengingatkan kita pada anise atau akar manis. Dalam masakan Malaysia, jintan manis disangai, ditumbuk atau dikisar untuk rendang, kari, sup kambing, soto dan laksa Johor, selalunya bersama ketumbar dan jintan putih.

Kalau anda pernah tercampak jintan putih dalam resipi yang minta jintan manis dan rasa “eh, lain macam”, anda tak keseorangan! Jom kita kenal betul-betul rempah yang namanya manis ni.

Nama lain dan nama saintifik jintan manis

Dalam bahasa Inggeris, jintan manis biasanya dipanggil fennel seeds. Di India, biji fennel dipanggil saunf. Namanya “manis” sebab rasanya lebih manis berbanding jintan lain.

Bab nama saintifik ni, rujukan memang tak sepakat. Jadi kami letak dua-dua, macam yang kami buat untuk daun kesum:

  • Foeniculum vulgare (fennel), keluarga Apiaceae. Rujukan rempah dapur Malaysia, contohnya blog Rempah Ratus Wannura, menyamakan jintan manis dengan fennel. Rupa biji fennel, iaitu memanjang, beralur dan kehijauan, sepadan dengan jintan manis yang kami terangkan di halaman ini.
  • Pimpinella anisum (anise atau aniseed), juga keluarga Apiaceae. Pangkalan data PROSEA (Plant Resources of South-East Asia) menyenaraikan “jintan manis” sebagai nama Malaysia untuk anise, dan memberi nama adas pedas untuk fennel. Wikipedia Bahasa Melayu pun mengaitkan “jintan manis” dengan Pimpinella anisum.

Kenapa boleh bertindih? PROSEA sendiri menyebut biji fennel dan biji anise selalu tertukar dan diganti antara satu sama lain, sebab rasa dan rupanya hampir sama. Ada juga kultivar fennel yang dipanggil “sweet anise”. Kamus pun tak membantu sangat: Kamus Dewan memberi Foeniculum vulgare untuk adas pedas atau adas landi, dan Anethum graveolens (dill) untuk adas cina atau adas manis.

Untuk kegunaan dapur, cara paling selamat ialah tengok bijinya. Biji fennel lebih panjang (sekitar 4 hingga 10 mm), licin dan beralur. Biji anise lebih kecil (sekitar 3 hingga 5 mm) dan berbulu halus. Rupa dan rasa yang kami terangkan di bawah ialah biji jenis fennel, iaitu yang bijinya kehijauan dan beralur.

Rupa, bau dan rasa

Pokoknya: Fennel ialah herba yang boleh tumbuh tinggi, sampai sekitar 2 meter. Daunnya halus macam benang, bunganya kuning dan tersusun dalam jambak berbentuk payung, 20 hingga 50 kuntum setiap jambak. Ia berasal dari pesisir Mediterranean.

Bijinya: Apa yang kita panggil “biji” sebenarnya buah kering. Bentuknya bujur memanjang dan sedikit melengkung, dengan lima rabung yang jelas di permukaan. Warnanya hijau muda hingga perang kekuningan. Bila disimpan lama, warnanya perlahan-lahan jadi kelabu pudar. Biji yang masih kehijauan lebih disukai untuk masak.

Bau dan rasa: Manis dan wangi, macam anise atau akar manis (liquorice). Rasa ini datang dari sebatian anethole, yang sama ada dalam anise dan bunga lawang. Tapi rasa fennel biasanya tak sekuat anise.

Cara guna jintan manis dalam masakan

Jintan manis boleh dimasukkan seluruh ke dalam minyak panas semasa menumis, atau disangai dulu dan ditumbuk atau dikisar. Serbuk jintan manis juga biasa jadi sebahagian serbuk kari. Ini antara masakan yang guna jintan manis:

  • Rendang. Banyak resipi rendang guna biji jintan manis dalam bahan kisar, atau serbuk jintan manis bersama serbuk kari dan kunyit. Tengok 10 resepi rendang kami.
  • Kambing. Kari dan sup kambing selalu guna jintan manis yang disangai bersama ketumbar dan jintan putih, kemudian dikisar halus. Contohnya dalam resepi kambing.
  • Laksa Johor. Biji ketumbar dan jintan manis disangai, ditumbuk halus, lalu dimasukkan ke dalam kuah. Ada dalam 7 resepi laksa Johor.
  • Ketam. Sesetengah resipi masak ketam guna jintan manis seluruh, atau serbuk jintan manis dan jintan putih bersama kunyit. Cuba resepi ketam kami.
  • Soto. Ada versi soto yang masukkan serbuk jintan manis dalam rempah kuahnya, macam dalam 10 resepi soto.

Di luar Malaysia pun fennel ada peranan besar. Di India, biji fennel dimakan mentah atau disangai selepas makan sebagai penyegar mulut (mukhwas). Ia juga bahan dalam campuran rempah panch phoron dan dalam serbuk lima rempah Cina.

Jangan keliru dengan jintan putih

Jintan manis dan jintan putih memang pasangan yang paling selalu tertukar. Namanya hampir sama, bijinya sama-sama kecil, panjang dan beralur, dan dua-dua dari keluarga Apiaceae. Tapi rasanya lain sangat, jadi tersalah ambil boleh ubah rasa kari.

Jintan manisJintan putih
Nama InggerisFennel seedsCumin
RupaBiji bujur memanjang, sedikit melengkung, lima rabung jelasBiji bujur halus, sekitar 5 mm, beralur memanjang
WarnaHijau muda hingga perang kekuningan, jadi kelabu pudar bila lamaPerang kekuningan
BauManis, macam anise atau akar manisHangat dan wangi, dengan rasa “tanah”
RasaManis dan wangiHangat dan berempah
GunaRendang, kari, laksa Johor, sup kambing; penyegar mulut di IndiaKari, serbuk kari, garam masala; selalu dikisar bersama ketumbar

Cara paling cepat nak kenal? Gosok sedikit biji di tapak tangan dan cium. Kalau bau manis macam gula-gula anise, itu jintan manis. Kalau bau hangat macam serbuk kari, itu jintan putih. Warna pun membantu: jintan manis selalunya lebih kehijauan.

Pengganti jintan manis jika tiada

  • Biji anise (aniseed). Rasanya paling hampir, sebab dua-dua ada anethole. Biji anise lebih kuat, jadi kurangkan sikit.
  • Bunga lawang. Bunga lawang juga ada anethole dan bau manis yang sama arah. Tapi rasanya jauh lebih kuat, jadi guna sedikit sahaja dan keluarkan sebelum hidang.
  • Jintan putih. Ini bukan pengganti rasa, cuma pengganti “rempah”. Rendang atau kari anda tetap jadi, tapi hilang nota manisnya.
  • Tinggalkan sahaja. Dalam resipi yang guna banyak rempah lain, ketiadaan jintan manis biasanya tak merosakkan hidangan.

Cara pilih dan simpan jintan manis

Cara pilih:

  • Pilih biji yang masih kehijauan. Biji yang dah kelabu pudar biasanya dah lama dan kurang wangi.
  • Gosok sedikit di jari dan cium. Bau manisnya patut terus naik.
  • Kalau boleh, beli biji dan kisar sendiri. Serbuk lebih senang guna, tapi anda tak dapat tengok warna bijinya.

Cara simpan:

  • Simpan dalam balang kering yang kedap udara.
  • Letak jauh dari dapur yang panas dan cahaya matahari.
  • Labelkan balang! Jintan manis dan jintan putih memang senang tertukar kalau dua-dua dalam balang yang sama rupa.
  • Sangai sekejap dalam kuali kering sebelum tumbuk untuk naikkan baunya. Biar sejuk dulu sebelum disimpan.

Di mana nak beli jintan manis

Jintan manis senang dijumpai di bahagian rempah pasar raya, kedai runcit dan kedai rempah, sama ada dalam bentuk biji atau serbuk. Kedai rempah di pasar basah biasanya jual ikut timbang, jadi anda boleh beli sedikit dan tengok warna bijinya dulu. Biji anise pula lebih jarang dan biasanya dijual di kedai rempah yang lebih lengkap.

Soalan lazim

Jintan manis dalam bahasa Inggeris apa?

Biasanya fennel seeds. Tapi sesetengah rujukan, termasuk PROSEA dan Wikipedia Bahasa Melayu, menyamakan jintan manis dengan anise (Pimpinella anisum). Sebab itu ada orang terjemah jintan manis sebagai aniseed.

Jintan manis sama dengan jintan putih ke?

Tak sama. Jintan putih ialah cumin (Cuminum cyminum), baunya hangat dan ada rasa “tanah”. Jintan manis berbau manis macam anise. Rujuk jadual di atas untuk beza rupa dan guna.

Jintan manis sama dengan adas ke?

Bergantung pada rujukan. Kamus Dewan memberi Foeniculum vulgare (fennel) untuk adas pedas, dan PROSEA juga menyenaraikan fennel sebagai adas pedas di Malaysia. Kalau jintan manis anda ialah biji fennel, maka ia daripada tumbuhan yang sama dengan adas pedas.

Jintan manis sama dengan bunga lawang ke?

Tak sama. Bunga lawang (star anise) datang dari pokok yang langsung tak berkaitan. Cuma kedua-duanya ada anethole, sebab itu baunya hampir sama.

Boleh ganti jintan manis dengan jintan putih?

Boleh dalam keadaan terdesak, tapi rasanya akan berubah. Jintan putih tiada rasa manis macam anise, jadi kari anda akan lebih “tanah” dan kurang wangi manis.

Kenali bahan dapur lain

Rempah lain dalam rendang dan kari juga ada panduannya dalam senarai bahan dapur kami. Atau terus baca tentang kerisik, lengkuas dan daun salam.

Sumber